ضحيت بثروة ابويا

ضحّيت بثروة أبويا كلها عشان أتجوز فلاح غلبان… لكن في الشهر التامن من حملي، سمعت حماتي بتقول لجوزي أول ما التوأم يتولدوا، لازم نبعدها خالص…
كان عندي 24 سنة بس، لما قررت أسيب كل حاجة ورايا عشان الحب.
أبويا كان راجل أعمال غني جدًا، وكنت عايشة في قصر كبير، كل ركن فيه مليان رفاهية. عندي هدوم بأغلى الماركات، وعربية خاصة، وسواق تحت أمري، وفلوس تكفيني أعيش مرتاحة طول عمري من غير ما أشتغل يوم واحد.
لكن رغم كل الفلوس دي، كان فيه حاجة واحدة ناقصاني…
إني أحس إن فيه حد بيحبني بجد، مش عشان اسمي ولا ثروتي.
ولحد ما ظهر جاك في حياتي.
كان عنده 29 سنة، شاب بسيط من الريف، وبيشتغل جنايني في بيت أبويا. إيديه كانت خشنة من كتر الشغل، وهدومه على قد حاله، ومكانش معاه أي فلوس تقريبًا.
لكن كان عنده حاجة مكنتش لاقياها عند أغنى الرجالة اللي اتعرفت عليهم…
كان بيحبني بجد، أو على الأقل ده اللي كنت فاكرة.
لما أبويا عرف بعلاقتنا، قامت بينا خناقة كبيرة، وقاللي وهو متعصب:
إنتِ اتجننتي يا إيميلي؟! الواد ده مش بيحبك، ده عايز يوصل لفلوسك وبس!
لكن أنا كنت واقعة في حبه لدرجة إني رفضت أسمع كلمة واحدة ضده.
وفي ليلة، لمّيت شوية هدوم في شنطة صغيرة، وخدت موبايلي، وخرجت من القصر من غير ما أقول لحد، وهربت مع جاك.
اتجوزنا في كنيسة صغيرة وسط الريف، وبدأنا حياتنا في بيت قديم ورثه عن عيلته.
البيت كان بسيط جدًا، السقف كان بيسرب مية وقت المطر، والمطبخ مفيهوش حتى مية سخنة، وأوقات كنا بنحسب الفلوس قبل ما نشتري أي حاجة.
بس أنا مكنتش فارق معايا.
كنت بقول لنفسي إن السعادة مش بالفلوس، وإن طول ما جاك جنبي أقدر أعيش في أي مكان.
وفي أول شهور الجواز، كان جاك بيصحى قبلي، ويحضّرلي الفطار، ويبصلي بابتسامة ويقول:
أوعدك يا إيميلي، هييجي يوم وأخليكي تعيشي أحسن من أي بنت في الدنيا. بس اديني فرصة.
كنت بصدقه، وبحس إني أسعد واحدة في الدنيا.
لحد ما عدّى ست شهور، واكتشفت إني حامل.
ولما رحنا للدكتور، ابتسم وقالنا:
ألف مبروك… إنتِ مش حامل في طفل واحد، إنتِ حامل في توأم!
مكنتش مصدقة نفسي من الفرحة، وفضلت أعيط وأضحك في نفس الوقت، وجاك حضني وقال إنه أسعد راجل في الدنيا.
لكن الغريب إن فرحته مفضلتش كتير…
من اليوم ده، بدأ يتغير بشكل تدريجي.
بقى ساكت أغلب الوقت، ومبقاش يهتم بيا زي الأول، وكل يوم بعد الضهر كان بيقفل على نفسه في المطبخ مع أمه مارثا، ويفضلوا يتكلموا بالساعات بصوت واطي.
وأول ما أحاول أدخل عليهم، يسكتوا فجأة ويبصوا لبعض.
في الأول قلت يمكن قلقانين من مصاريف التوأم، خصوصًا إن حالتنا المادية كانت صعبة.
لكن حماتي بدأت تتصرف بطريقة غريبة أكتر.
كانت بتسألني كل يوم عن ميعاد الولادة، وبتحسب الأيام على التقويم، وأوقات كنت ألاقيها واقفة قدام باب أوضتي وبتبصلي من غير ما تتكلم.
وفي مرة، وأنا قاعدة في الصالة، سمعتها بتقول لجاك:
المهم الطفلين يتولدوا بصحة كويسة… بعد كده كل حاجة هتبقى أسهل.
ساعتها استغربت، لكن جاك غيّر الموضوع بسرعة، وأنا مكنتش عايزة أعمل مشاكل.
لحد ما وصلت للشهر التامن.
في ليلة من الليالي، صحيت من النوم وأنا عطشانة، وجاك مكنش جنبي في السرير.
قمت بالراحة عشان أجيب كوباية مية، لكن وأنا بقرب من المطبخ، سمعت صوت حماتي وهي بتتكلم بصوت واطي.
وقفت مكاني لما سمعت اسمي.
كانت بتقول:
جاك، البنت لسه مش شاكّة في حاجة، صح؟
رد عليها جاك بمنتهى الهدوء:
لأ يا أمي، دي واثقة فيا ثقة عمياء.
قلبي بدأ يدق بسرعة، وحسيت إن رجلي مش شايلاني.
حماتي كملت كلامها وقالت:
كويس… أول ما التوأم يتولدوا، مش هيبقى فيه أي سبب يخلينا نفضل مرتبطين بيها هنا. إحنا استنينا كتير، ومينفعش نضيّع الفرصة دي.
جاك رد عليها:
عارف يا أمي، كل حاجة هتتم زي ما اتفقنا.
حطيت إيدي على بقي عشان أمنع نفسي من الصراخ.
أنا؟!
إزاي بيتكلموا عني بالشكل ده؟!
أنا اللي سبت أبويا وثروته وبيتي وحياتي كلها، وعشت معاه في بيت متهالك عشان كنت فاكرة إنه بيحبني!
لكن اللي خلاني أحس إن روحي بتتسحب من جسمي، كان صوت حماتي وهي بتسأله:
طب وإيميلي؟ لما تعرف الحقيقة، هتتصرف إزاي؟
وجاك رد عليها بجملة واحدة…
جملة خلتني أحط إيدي على بطني وأرجع لورا وأنا مش قادرة أتنفس.
حكايات_زيزي
لأن اللي اكتشفته في اللحظة دي، مكانش مجرد إن جوزي وأمه بيخططوا يبعدوني…
دول كانوا مخبيين عني سر يخص التوأم من قبل حتى ما أعرف إني حامل!وووو
رد جاك عليها وهو بيبص في الأرض:
إيميلي لو عرفت إن الطفلين مش مجرد توأم عادي، وإن وجودهم هو السبب الحقيقي اللي خلاني أتجوزها من البداية، عمرها ما هتسامحني… بس إحنا معندناش اختيار يا أمي. الورق اتكتب، والاتفاق لازم يتنفذ.
حسيت إن الدنيا بتلف بيا.
إيه الورق؟! وإيه الاتفاق؟! وإيه معنى إن التوأم مش مجرد طفلين عاديين؟!
رجعت خطوة لورا، لكن رجلي خبطت في كرسي صغير كان موجود جنب الحيطة، فوقع على الأرض بصوت عالي.
سكت الكلام جوا المطبخ فجأة.
سمعت صوت جاك بيقول: مين بره؟
جريت ناحية أوضتي وأنا حاطة إيدي على بطني، ودخلت السرير بسرعة، وغمضت عيني وفضلت أمثل إني نايمة.
بعد ثواني، الباب اتفتح.
جاك دخل، وقرب مني، وفضل واقف جنبي فترة طويلة.
وبعدين سمعت صوته وهو بيهمس: سامحيني يا إيميلي… أنا مكنتش عايز الأمور توصل لكده.
خرج وقفّل الباب.
لكن أنا مغمضتش عيني طول الليل.
فضلت أفكر في كل كلمة سمعتها، وأحاول أربط الأحداث ببعض.
افتكرت أول يوم قابلت فيه جاك، وافتكرت إزاي كان دايمًا بيظهر في الأماكن اللي بكون موجودة فيها، وإزاي كان عارف تفاصيل عن حياتي قبل ما أحكيله عنها.
وفجأة افتكرت حاجة غريبة حصلت قبل جوازنا بأسبوع.
كنت داخلة أوضة المكتب في بيت أبويا، ولقيت جاك خارج منها بسرعة، ولما سألته كان قال إنه بيدور على ورقة تخص شغله.
وقتها صدقته.
لكن دلوقتي بدأت أشك إن الموضوع مكنش بالبساطة دي.
تاني يوم الصبح، قررت أتصرف وكأن مفيش حاجة حصلت.
نزلت المطبخ، ولقيت حماتي بتحضر الفطار.
ابتسمتلي ابتسامة غريبة وقالت: صباح الخير يا بنتي، نمتي كويس؟
رديت وأنا ببص في عينيها: أيوه، بس حاسة إني محتاجة أعرف حاجات كتير عن عيلتكم.
إيدها وقفت للحظة، وبعدها رجعت تكمل تقطيع الخضار.
زي إيه يعني؟
قلت: زي سبب إن جاك عمره ما بيحكيلي عن أبوه… ولا عن الورث اللي سابه.
إيدها وقفت في مكانها!
بصتلي بسرعة وقالت: مين قالك إن فيه ورث؟
ابتسمت وقلت: مجرد سؤال.
لكن نظرتها اتغيرت تمامًا.
بعد الفطار، استنيت لحد ما جاك خرج للمزرعة، وبدأت أدور في البيت على أي حاجة ممكن تفسر اللي سمعته.
دخلت أوضة حماتي، وفتحت الدولاب القديم اللي كان دايمًا مقفول.
جوه صندوق خشب صغير، لقيت مجموعة صور قديمة، وشهادة ميلاد، ومظروف بني عليه اسمي بالكامل.
إيميلي ريتشاردسون!
اسمي مكتوب على مظروف موجود في بيتهم قبل ما أتجوز جاك!
إيدي كانت بتترعش وأنا بفتح المظروف.
لقيت جواه صورة ليا وأنا عندي حوالي خمس سنين، واقفة جنب أبويا قدام بوابة القصر.
لكن الصدمة الحقيقية كانت في الصورة اللي وراها.
كان فيه راجل واقف بعيد عننا، ماسك طفل رضيع بين إيديه.
وعلى ظهر الصورة مكتوب بخط أزرق:
الطفل اللي اختفى في ليلة الحريق… لازم يرجع لأهله قبل ما الحقيقة تظهر.
حسيت إن جسمي تجمد في مكانه.
مين الطفل ده؟ وإيه علاقته بيا؟ وليه الصورة دي موجودة عند حماتي؟
وفجأة سمعت صوت الباب بيتفتح.
خبّيت الصورة بسرعة، ولفيت.
كانت حماتي واقفة قدامي، ووشها شاحب بشكل مخيف.
قالت بصوت واطي:
إنتِ فتحتي الصندوق ده ليه يا إيميلي؟
حاولت أتماسك وقلت: أنا عايزة أفهم إيه اللي بيحصل. إنتوا مخبيين عني إيه؟
قربت مني، ومسكت دراعي، وقالت جملة خلتني أتجمد مكاني:
قبل ما تسألي عن التوأم، لازم تعرفي إن أبوكي مش هو الشخص اللي إنتِ فاكرة إنك تعرفيه.
وقبل ما أقدر أرد، سمعت صوت جاك من وراها:
أمي… إنتِ قولتلها؟!
دخل جاك، وكان ماسك في إيده ملف أسود.
بصلي وقال: إيميلي، اقعدي… فيه حاجة لازم تعرفيها عن ولادتك، وعن اللي حصل في الليلة اللي اتولدتي فيها.
فتحت الملف، وأخرج منه ورقة قديمة.
ولما شفت التوقيع الموجود في آخرها، حسيت إن قلبي هيقف.
كان توقيع أبويا!
لكن المفاجأة إن الورقة كانت بتثبت إن أبويا وقّع على اتفاق من 24 سنة، قبل ما أعرف حتى معنى الحياة…
وكان اسم جاك مكتوب في الاتفاق، رغم إنه وقتها كان طفل عنده خمس سنين!
بصيت لجاك وسألته بصوت مبحوح:
إنت كنت تعرفني من وأنا طفلة؟
لكنه مردش.
كل اللي عمله إنه فتح صفحة تانية من الملف، وقال:
اللي هقولك عليه دلوقتي هيغير كل حاجة… بس لازم توعديني إنك مش هتحكمي عليّا قبل ما تسمعي للنهاية.
وفي اللحظة دي، رن جرس الباب.
حماتي بصت من الشباك، وأول ما شافت الشخص اللي واقف بره، صرخت:
مستحيل! ده المفروض يكون غاب من 24 سنة!
والشخص اللي كان واقف قدام الباب… كان جاي يطلب يشوف التوأم قبل ما يتولدوا!
فضلت واقفة مكاني، مش قادرة أستوعب اللي سمعته.
مين الشخص ده؟ وإزاي حماتي متأكدة إنه غاب من 24 سنة؟
جاك جري ناحية الشباك، وبص من ورا الستارة، وأول ما شاف الراجل، وشه اتغير تمامًا.
قال لأمه بعصبية: إنتِ قولتيلي إن الموضوع انتهى! إزاي عرف مكاننا؟
حماتي كانت بتترعش وهي بترد: أنا معرفش… أقسم بالله ماعرفش!
في اللحظة دي خبط الراجل على الباب تاني، وقال بصوت عالي:
مارثا… افتحي الباب. أنا عارف إنك سامعاني، ومش همشي قبل ما أشوف إيميلي.
اتجمدت لما سمعت اسمي.
جاك حاول يمنعني من الاقتراب، لكني زقيت إيده وقلتله: كفاية كدب! أنا عايزة أعرف مين ده، وليه عارفني، وإيه حكاية الاتفاق اللي أبويا مضى عليه!
جاك فضل ساكت، وبعد لحظات فتح الباب.
دخل راجل كبير في السن، شعره أبيض ووشه مليان تجاعيد، وكان ماسك عصاية خشب قديمة.
أول ما شافني، عينيه دمعت.
قال: كبرتي يا إيميلي… بقيتي شبه أمك بالظبط.
اتصدمت.
أمي غابت وأنا عندي أربع سنين، وكل اللي أعرفه عنها إنها غابت بعد مرض طويل.
سألته: إنت تعرف أمي منين؟
رد: أنا كنت أخوها يا بنتي… اسمي هنري.
رجعت لورا وأنا مش مصدقة.
أبويا عمره ما ذكر إن أمي كان ليها أخ!
بصيت لحماتي، لقيتها حاطة إيديها على وشها وبتعيط.
هنري حط شنطته على الترابيزة، وطلع منها صورة قديمة لست شابة شايلة طفلين.
قال: دي أمك يا إيميلي… والصورة دي اتصورت قبل اختفائها بأيام قليلة.
قربت من الصورة.
كانت أمي فعلًا، لكن اللي صدمني إن الطفلين اللي في حضنها كانوا توأم!
قلت بسرعة: أنا مش فاهمة… أمي خلفت توأم؟ أنا كنت بنتها الوحيدة!
هنري هز راسه وقال: لأ يا إيميلي… إنتِ مش كنتِ بنتها الوحيدة.
حط الصورة قدامي، وأشار للطفل اللي على اليمين.
ده كان أخوكي… اتولد قبلك بدقايق، وفي نفس الليلة اختفى من المستشفى.
حسيت إن الأرض بتتحرك من تحتي.
أخويا التوأم؟!
طب إيه علاقة جاك بالموضوع؟
هنري كمل:
كلامه بعد اختفاء الطفل، أختي دخلت في حالة انهيار، وأبوكي قال للكل إن الولادة حصل فيها مضاعفات وإن الطفل غاب. لكن أنا كنت عارف إن فيه حاجة غلط.
بصيت لجاك.
كان واقف ساكت، وعينيه في الأرض.
صرخت فيه: إنت كنت عارف؟!
رفع عينه ليا وقال: أيوه… وعارف كمان مين أخوكي.
قبل ما أقدر أسأله، هنري ضرب بعصايته على الأرض وقال:
كفاية تأجيل يا جاك! البنت من حقها تعرف الحقيقة كلها.
جاك اتنهد، وفتح الملف الأسود من جديد.
طلع شهادة ميلاد قديمة، وكان فيها اسم طفل مكتوب بخط اليد:
جاك هنري ريتشاردسون.
بصيت للشهادة، وبعدها بصيت لجاك.
قلت وأنا مش قادرة أتكلم: إنت… إنت أخويا؟
جاك هز راسه ببطء.
لأ يا إيميلي، أنا مش أخوكي. لكن الشخص اللي اختفى في ليلة ولادتك هو اللي كان المفروض يكون أخوكي.
ساعتها هنري قرب مني وقال:
جاك اتربى وسط عيلتنا من وهو صغير، وكان موجود في المستشفى اللي اتولدتي فيها. وهو الوحيد اللي فضل يدور على الحقيقة لسنين.
سألته: طب ليه اتجوزني؟ وليه أمه بتتكلم عن إنها تبعدني بعد الولادة؟
هنري بص لمارثا بغضب.
لكن مارثا سبقت الكل بالكلام:
لأن التوأم اللي في بطنك مش مجرد طفلين يا إيميلي… ولادتهم ممكن تكشف سر قديم اتدفن من سنين.
حطت إيدي على بطني وسألتها: إيه السر؟
مارثا قامت، وراحت ناحية دولابها، وطلعت منه مفتاح صغير مربوط بشريط أحمر.
قالت: أبوكي ساب حاجة في أمانات المستشفى من 24 سنة، وكتب في وصيته إنها متتفتحش غير لما تجيبي توأم.
هنري شهق وقال: إنتِ لسه محتفظة بالمفتاح؟!
مارثا ردت: كنت مستنية اليوم ده.
وبعدين مدت إيدها لجاك وطلبت منه يجيب ظرف أبيض كان مخبيه في الملف.
فتح الظرف وطلع منه ورقة عليها ختم محكمة قديم.
بدأت أقرأ، وكل سطر كان بيكشف مصيبة أكبر من اللي قبلها.
لكن قبل ما أوصل لآخر الصفحة، لقيت اسم شخص متكرر أكتر من مرة.
اسم أبويا!
وفجأة هنري مسك الورقة من إيدي وقال:
استني يا إيميلي… قبل ما تكملي، لازم تعرفي إن أبوكي مش بس كان عارف إن فيه طفل اختفى ليلة ولادتك… ده كان عارف كمان مين أخده، وليه أخده.
وفي نفس اللحظة، تليفوني رن.
كان رقم أبويا!
رديت وأنا إيدي بتترعش.
سمعت صوته بيقول:
إيميلي، اسمعيني كويس… متثقيش في أي حد موجود في البيت ده، حتى لو قالك إنه بيحاول يحميكي.
وبعدها قال جملة واحدة:
التوأم اللي في بطنك لازم يتولدوا في المستشفى اللي اتولدتِ فيها… لأن واحد من الطفلين ممكن يكون مفتاح رجوع أخوكي الحقيقي.
وقبل ما أسأله يقصد إيه، سمعت صوت خبطة قوية، وبعدها الخط اتقطع!
بصيت لجاك وقلت:
إنتوا مخبيين عني إيه كمان؟
لكن المرة دي، جاك ماردش…
لأنه كان بيبص على صورة السونار اللي وقعت من الملف، ووشه بقى أبيض تمامًا.
كان فيه تفصيلة في صورة التوأم محدش فينا لاحظها قبل كده… تفصيلة بتثبت إن السر اللي بدأ من 24 سنة لسه مستمر لحد النهارده!
فضلت باصة للخاتم اللي في إيد جاك، وحاسة إن عقلي خلاص مش قادر يستوعب أي مفاجآت تانية.
قلتله: ريتشارد؟! ده اسم أبويا! إنت عايز تقول إيه بالظبط؟
جاك قعد على الكرسي، وحط الخاتم قدامه وقال:
الخاتم ده لقيته وأنا عندي عشر سنين، في صندوق قديم كان أبويا بالتبني مخبيه تحت أرضية أوضتي. ومن يومها وأنا بحاول أعرف صاحبه الحقيقي.
هنري قرب منه وقال: إنت متأكد إنك عمرك ما شفت الورقة اللي كانت معاه؟
جاك هز راسه.
هنري فتح شنطته وطلع ورقة قديمة مطوية بعناية، ومدها لجاك.
دي الورقة اللي فضلت أدور عليها سنين.
جاك فتحها، وبدأ يقرأ بصوت عالي:
أنا ريتشارد ريتشاردسون، أقر إن الطفل اللي اتولد في مستشفى سانت ماري يوم 12 مارس، هو ابني، وإن اسمه الحقيقي…
اتوقف فجأة.
سألته: اسمه إيه؟ كمل!
رفع عينه ليا وقال: اسمه جاك ريتشاردسون.
حسيت إني اتلخبطت أكتر.
يعني جاك هو ابن أبويا؟!
لكن هنري تدخل بسرعة وقال: مش بالضرورة. الورقة دي مش شهادة نسب، دي إقرار قديم، ومحتاجين نعرف ظروف كتابتها.
مارثا كانت واقفة عند الشباك، وفجأة قالت:
أنا عارفة ظروف كتابتها.
كلنا بصينا ناحيتها.
كملت وهي بتعيط: قبل ولادة إيميلي بشهور، ريتشارد طلب مني أساعده في إخفاء طفل رضيع عن شخص كان بيدور عليه. قاللي إن الطفل في خطر، وإن إخفاء هويته هو الطريقة الوحيدة لحمايته.
جاك وقف بعصبية: وإنتِ وافقتي من غير ما تعرفي الطفل ده ابن مين؟
ردت: كنت فاكرة إني بحمي طفل بريء!
هنري قال: لكن إنتِ كده شاركتي في تزوير أوراقه، وخليتيه يعيش باسم مش اسمه.
مارثا هزت راسها وقالت: أنا معنديش غير اللي أعرفه… لكن فيه شخص واحد يقدر يثبت كل حاجة.
سألتها: مين؟
ردت: الدكتور إدوارد، الطبيب اللي أشرف على ولادة أمك.
وفي اللحظة دي، جاك قام وقرر إننا نروحله فورًا.
لكن مارثا اعترضت: الدكتور إدوارد اختفى من سنين، ومحدش يعرف مكانه.
هنري ابتسم ابتسامة حزينة وقال: أنا أعرف مكانه.
بعد حوالي ساعة، كنا في طريقنا لبيت قديم على أطراف المدينة.
البيت كان محاط بشجر طويل، والبوابة الحديد صدئة، وكأن محدش دخله من سنين.
هنري خبط تلات مرات.
بعد شوية، ظهر راجل عجوز، شعره أبيض ونضارته سميكة.
أول ما شاف هنري، قال: كنت عارف إن اليوم ده هييجي.
دخلنا، وقعدنا في أوضة مليانة كتب وملفات طبية قديمة.
الدكتور إدوارد بصلي طويلًا، وبعدين قال:
إنتِ شبه والدتك جدًا يا إيميلي.
سألته: حضرتك كنت موجود يوم ولادتي؟
هز راسه.
أيوه، وكنت الطبيب المسؤول عن الولادة.
حطيت إيدي على بطني وقلت: أنا عايزة أعرف الحقيقة عن أخويا التوأم… وعن جاك… وعن الاتفاق اللي أبويا مضى عليه.
الدكتور فتح درج مكتبه، وطلع ملف أصفر قديم.
قال: اللي حصل في الليلة دي كان أكبر من مجرد اختفاء طفل.
فتح الملف وطلع صورتين لشهادتي ميلاد.
الأولى باسمي.
والتانية باسم طفل اسمه جاك.
لكن التاريخ كان مختلف!
سألته: إزاي؟ الطفلين اتولدوا في نفس الليلة؟
رد: لأن فيه طفلين اتولدوا في نفس المستشفى في نفس الليلة، وكانت فيه مشكلة في تسجيل البيانات.
هنري ضرب بإيده على المكتب وقال: مش دي الحقيقة كلها يا دكتور!
الدكتور بصله وقال: أنا مش هخبي حاجة تاني.
وبعدين أخرج ورقة ثالثة، كانت مختلفة عن باقي الأوراق.
قال: دي قائمة الأطفال اللي اتولدوا في الجناح ده في الليلة نفسها. وفيها اسم طفل اتشال من السجلات بعد ساعات من ولادته.
قربت من الورقة، وبدأت أقرأ الأسماء.
وفجأة لقيت اسم عيلة أعرفها كويس.
عيلة كان أبويا بيمنعني حتى من السؤال عنها.
عيلة بلاكويل!
الدكتور لاحظ ارتباكي، فسألني: إنتِ تعرفي الاسم ده؟
قلت: أبويا كان عنده شريك قديم اسمه آرثر بلاكويل، واختلفوا من سنين، وبعدها اختفى من حياتنا تمامًا.
الدكتور قفل الملف وقال:
آرثر بلاكويل مكانش مجرد شريك لأبوكي… ده كان الشخص اللي اتسلم الطفل المختفي ليلة ولادتك.
جاك وقف فجأة وقال: يبقى أنا لازم أقابل آرثر.
هنري رد: مش هتقدر… آرثر غاب من خمس سنين.
الدكتور هز راسه وقال:
آرثر غاب فعلًا، لكن قبل غيابه بأسبوع سلّم كل أوراقه لمحاميه، وطلب منه يسلمها لشخص واحد بس…
سألته: مين الشخص ده؟
الدكتور بصلي مباشرة وقال:
إنتِ يا إيميلي.
رجعنا البيت وإحنا شايلين أسئلة أكتر من الإجابات.
ولما وصلت، لقيت عربية فخمة واقفة قدام الباب.
نزل منها راجل في الأربعينات، لابس بدلة أنيقة، وماسك حقيبة جلد.
قرب مني وقال:
مدام إيميلي ريتشاردسون؟
قلت: أيوه.
فتح الحقيبة وطلع ظرف مختوم.
أنا محامي السيد آرثر بلاكويل، وعندي أمانة لازم أسلمها لحضرتك شخصيًا.
فتحت الظرف، ولقيت جواه خطاب مكتوب بخط آرثر:
إلى إيميلي… أعرف إنك هتكوني أم لتوأم في يوم من الأيام، وأعرف إنك هتبحثي عن الحقيقة. لكن قبل ما تعرفي مين أخوكي، لازم تعرفي إن فيه شخص تاني في حياتك اتربى باسم مش اسمه، وإن زواجك من جاك لم يكن صدفة كما تعتقدين.
حسيت إن قلبي وقع.
قلبت الورقة، ولقيت صورة صغيرة لطفل رضيع.
وعلى ظهر الصورة مكتوب:
الطفل رقم 17… هو الوريث الوحيد للسر الذي أخفاه ريتشارد.
رفعت عيني ناحية جاك.
كان واقف بعيد، ووشه متغير.
وقبل ما أتكلم، المحامي قال:
فيه شرط أخير وضعه السيد بلاكويل… لازم تفتحوا الخزنة الموجودة في بنك المدينة، بحضور إيميلي وجاك فقط.
سألته: وإيه اللي جوه الخزنة؟
رد بهدوء:
الحاجة اللي هتثبت إذا كان جاك اتجوزك عشان يحبك… ولا عشان ينفذ وصية اتكتبت قبل ما تتقابلوا.
وفي اللحظة دي، جاك مسك إيدي وقال:
إيميلي، مهما شفتي جوه الخزنة، أوعي تنسي إن فيه حاجات أنا نفسي مكنتش أعرفها.
لكن قبل ما نرد، المحامي أخرج ورقة إضافية من الحقيبة.
كانت قائمة بأسماء أربعة أشخاص:
أبويا… مارثا… هنري… وجاك.
وبجانب اسم جاك مكتوب بخط أحمر:
المسؤول عن تنفيذ المرحلة الأخيرة… بشرط أن تكون إيميلي قد حملت في توأم.
وقتها فهمت إن حملي نفسه كان جزءًا من خطة قديمة…
لكن السؤال اللي كان مرعبني أكتر من أي حاجة:
مين اللي بدأ الخطة دي؟ وليه كان مستني ولادة توأمي بالذات؟
يتبع…
جاك فضل باصص لصورة السونار وكأنه شاف شبح، وبعدها رفع عينه لهنري وقال:
إنت كنت عارف إن ده ممكن يحصل؟
هنري اتراجع خطوتين، ورد بصوت متوتر: كنت بتمنى أكون غلطان…
صرخت فيهم: ممكن حد يفهمني؟! إيه اللي في صورة ولادي؟!
جاك قرب مني، ووراني الصورة.
كان فيه علامة صغيرة جنب رقبة كل طفل، شبه هلال متداخل مع دايرة صغيرة.
قلت باستغراب: دي مجرد علامة في تكوينهم، إيه المشكلة؟
هنري رد: العلامة دي ظهرت في عيلتنا من أجيال، وكانت موجودة عند أمك وعند الطفل اللي اختفى ليلة ولادتك.
سكت لحظة، وبعدين كمل:
لكن فيه حاجة أغرب… العلامة دي ظهرت في صورة طفلين اتولدوا من نفس العيلة من أكتر من سبعين سنة، وكانوا آخر ناس عرفوا مكان الصندوق اللي أبوكي خبّى فيه الحقيقة.
بصيت لبطني بخوف.
أنا مش عايزة ولادي يدخلوا في أسرار العيلة دي!
قلت لجاك: أنا هروح عند أبويا. ومش هسمح لحد يقرر مصير ولادي من غيري.
جاك حاول يوقفني وقال: إيميلي، استني. أبوكي مش الشخص اللي فاكرة إنه هو.
رديت بعصبية: حتى لو كان عنده أسرار، ده أبويا! وأنا مش هفضل هنا وسط ناس بتتكلم عن إبعادي!
هنري قرب مني وقال: معاكي حق، بس قبل ما تمشي لازم تشوفي حاجة.
فتح شنطته وطلع منها دفتر قديم، غلافه متآكل، وعلى أول صفحة مكتوب بخط أمي:
إلى ابنتي إيميلي… لو وصل الدفتر ده ليكي، يبقى الحقيقة اتأخرت أكتر مما توقعت.
قلبي وجعني.
مسكت الدفتر وبدأت أقلب صفحاته.
في أول الصفحات، أمي كانت بتحكي عن حياتها مع أبويا، وعن خوفها المستمر من شخص كان بيحاول يتحكم في كل حاجة تخص العيلة.
وفي صفحة بتاريخ قبل ولادتي بشهرين، لقيت جملة غريبة:
ريتشارد بيقول إن الطفلين لازم يتربوا بعيد عن بعض، وإن ده الحل الوحيد لحمايتهم. لكني مش مقتنعة، وخايفة يكون فيه اتفاق تاني أنا معرفش عنه.
ريتشارد!
ده اسم أبويا!
كملت القراءة، لحد ما وصلت لصفحة كانت مكتوبة بخط مهزوز:
مارثا وعدتني إنها هتحافظ على الطفلين، لكن النهارده اكتشفت إنها أخدت نسخة من أوراق المستشفى من غير إذني. لو حصلي أي حاجة، لازم إيميلي تعرف إن اللي حصل مكانش حادث.
رفعت عيني وبصيت لمارثا.
كانت واقفة ساكتة، ودموعها بتنزل.
سألتها: إنتِ كنتِ تعرفي أمي؟
ردت: أيوه… وكنت بحبها زي أختي.
طب ليه كنتِ مخبية كل ده عني؟
قعدت على الكرسي، وقالت: لأن أبوكي طلب مني كده، وكان معاه سبب خلاني أوافق وقتها.
هنري ضرب بإيده على الترابيزة وقال: متسمعيش كلامها يا إيميلي! مارثا كانت جزء من الاتفاق من البداية.
مارثا رفعت وشها وردت بغضب: وأنت كمان مش بريء يا هنري! إنت اللي اختفيت يوم الولادة وسِبت أختك تواجه كل ده لوحدها!
بدأوا يتخانقوا، وكل واحد بيتهم التاني بإخفاء الحقيقة.
أما أنا، فكنت حاسة إن كل الناس اللي حواليا عندهم نسخة مختلفة من نفس الحكاية.
وفجأة جاك قال: كفاية! أنا هقولها كل حاجة.
قرب مني، ومسكني من إيدي وقال:
إيميلي، أنا اتجوزتك لأن أبوكي كان السبب في ضياع عيلتي. كنت فاكر إن جوازنا هيخليني أوصل للحقيقة، لكن مع الوقت اكتشفت إن فيه حاجة أكبر بكتير من اللي كنت بدور عليه.
سألته: يعني كنت بتستغلني؟
نزل عينه وقال: في البداية… أيوه.
حسيت بوجع أكبر من أي حاجة سمعتها قبل كده.
لكن جاك كمل بسرعة:
بس لما عرفت إنك حامل، ولما عرفت إنك هتجيبي توأم، بدأت أفهم إن الموضوع كله كان مترتب من قبل ما نتقابل.
قلتله: مين اللي رتبه؟
مد إيده ناحية الملف وطلع صورة قديمة جدًا.
كانت صورة لرجل واقف قدام القصر، وجنبه أبويا، ومارثا، وراجل تالت معرفوش.
وعلى ظهر الصورة مكتوب:
اجتماع الورثة الأربعة قبل الحادث بثلاثة أشهر.
هنري أول ما شاف الصورة، وقع منه الدفتر.
وقال بصوت مرتعش:
لا… مستحيل يكون هو الشخص الرابع!
سألته: مين؟
أشار بإيده للرجل التالت في الصورة.
وبصلي وقال:
ده جدك يا إيميلي… واللي اتقالك إنه غاب قبل ولادتك بعشرين سنة.
قبل ما أستوعب كلامه، جاك فتح ظرف صغير كان موجود خلف الصورة.
طلع منه خطاب قصير، مكتوب فيه:
الوريث الحقيقي مش اللي يحمل الاسم، ولا اللي يملك القصر… الوريث الحقيقي هو الطفل اللي لم يُسجل اسمه يوم ولادته.
وفي أسفل الخطاب كان فيه عنوان مكان وتاريخ محدد.
هنري قرأ التاريخ، وبعدين بص لجاك وقال:
إحنا لازم نتحرك قبل بكرة الصبح.
سألته: ليه بكرة؟
رد وهو بيبص ناحية باب البيت:
لأن بكرة الذكرى الرابعة والعشرين لليلة اختفاء الطفل… وفي نفس اليوم هيتفتح صندوق الأمانات اللي أبوكي سابه.
لكن قبل ما نخرج، لقيت ورقة صغيرة مدسوسة تحت باب البيت.
فتحتها، وكان مكتوب فيها بخط واضح:
إيميلي، لو عايزة تعرفي مين أبوكي الحقيقي، اسألي مارثا عن الطفل التاني اللي اتسجل باسم جاك.
رفعت عيني ناحية جاك.
ولأول مرة من ساعة ما عرفته، شفت الخوف الحقيقي في عينيه.
قال بصوت مبحوح:
إيميلي… فيه حاجة لازم تعرفيها عن اسمي… أنا طول عمري كنت فاكر إن اسمي الحقيقي جاك، لكن شهادة ميلادي الأصلية بتقول غير كده.
ومد إيده ناحية جيبه، وطلع خاتم فضة قديم منقوش عليه اسم واحد بس…
ريتشارد!
يتبع…
اتجمدت مكاني وأنا شايفة هنري بيقرب إيده من وشه، وبيشيل قطعة سيليكون رفيعة كانت مغيرة شكل جزء من ملامحه.
جاك رجع خطوة لورا، وقال بصدمة:
إنت مين؟!
الراجل ضحك ضحكة قصيرة، ورد:
أنا الشخص اللي ريتشارد قضى 24 سنة بيحاول يخفيه عن العالم.
قرب من النور، وبدأت ملامحه تظهر بوضوح.
كان شبه أبويا بشكل مخيف!
قلت وأنا مش قادرة أصدق: إنت… إنت مين؟
رد: اسمي دانيال ريتشاردسون… أخو ريتشارد التوأم.
حسيت إن رجلي مش شايلاني.
أبويا عنده أخ توأم؟!
إزاي عمره ما قالنا؟
دانيال كمل: من 24 سنة، أنا وريتشارد اختلفنا على ميراث العيلة. لكن الخلاف مكانش على الفلوس بس، كان على حقيقة ملكية الأراضي والشركات اللي اتبنت عليها الثروة كلها.
جاك سأله: وإيه علاقتك باختفاء الطفل؟
دانيال بصله وقال: الطفل اللي اختفى كان المفتاح الوحيد لإثبات إن ريتشارد زور مستندات مهمة.
صرخت: يعني إيه؟! هو أخويا فين؟!
دانيال سكت لحظة، وبعدين قال: مش عارف مكانه لحد النهارده… لكن عندي سبب يخليني متأكد إنه عاش باسم مختلف.
جاك قرب منه وقال: وأنا؟ أنا مين بالنسبة لكم؟
دانيال بصله طويلًا، وبعدها أخرج صورة من جيبه.
كانت صورة لطفل رضيع، وعلى إيده سوار المستشفى.
قال: إنت الطفل اللي ريتشارد اختاره عشان يربيه بعيد عن عيلته الحقيقية.
جاك شهق: يعني أنا مش ابن مارثا؟
دانيال هز راسه.
مارثا كانت مجرد الشخص اللي ربّاك. أما أمك الحقيقية، فكانت واحدة من العاملات في المستشفى، وغابت بعد الولادة بفترة قصيرة.
جاك قعد على صندوق خشب، وحط إيده على وشه.
أما أنا، فكنت مشغولة بسؤال واحد:
طب ليه أبويا كان مخبي كل ده؟
دانيال رد: لأنه كان بيحاول يحميك ويحمي جاك، لكن للأسف اختار أسوأ طريقة ممكنة.
وفجأة مد إيده ناحية الدفتر.
الدفتر ده لازم يفضل معايا. فيه مستندات لو خرجت للنور، ناس كتير هتخسر كل حاجة.
جاك وقف قدامه وقال: مش هتاخده.
دانيال بصله بغضب: إنت متعرفش إنت بتواجه مين!
لكن قبل ما الخلاف يكبر، سمعنا صوت موبايل بيرن.
كان موبايلي.
رقم مجهول.
رديت، وسمعت صوت ست كبيرة بتتكلم بصعوبة:
إيميلي… أنا عارفة إنك في البيت القديم. اسمعيني كويس، متديش الدفتر لدانيال.
سألتها بسرعة: حضرتك مين؟
ردت: أنا الممرضة اللي كانت موجودة ليلة ولادتك… وأنا الوحيدة اللي عارفة الحقيقة الكاملة عن الطفلين.
قلبي بدأ يدق بعنف.
سألتها: أخويا فين؟
قالت: قبل ما أقولك، لازم تعرفي إن الطفل اللي اتسجل باسم جاك مكانش الطفل الوحيد اللي اتغير اسمه في الليلة دي.
وبعدين قالت:
فيه طفل تالت اتولد في نفس الليلة، واتسجل باسم بنت… والطفل ده لسه عايش وسط عيلتكم.
الخط اتقطع.
بصيت لجاك، وبعدها لدانيال.
الاتنين كانوا مصدومين.
دانيال همس: مستحيل… دي كانت آخر واحدة المفروض تتكلم.
سألته: إنت تعرفها؟
رد: أيوه… وكنت فاكر إنها غابت من عشرين سنة.
في اللحظة دي، جاك لاحظ ورقة صغيرة واقعة من الدفتر.
رفعها وقرأ المكتوب عليها.
كانت فيها ثلاثة أسماء:
إيميلي ريتشاردسون.
الطفل المجهول.
الطفلة الثالثة.
وتحت الأسماء مكتوب:
لا يتم كشف هوية الطفل الثالث إلا بعد اجتماع الورثة الثلاثة في مكان واحد.
حسيت بدوخة شديدة، وحطيت إيدي على بطني.
جاك جري ناحيتي وسندني.
لكن دانيال قال جملة خلتني أنسى تعبي للحظة:
إيميلي… أنا عارف مين الطفلة الثالثة.
سألته بصوت مرتعش: مين؟
بصلي مباشرة وقال:
إنها مارثا… حماتك.
وقبل ما أقدر أستوعب كلامه، ظهر على باب القبو شخص رابع.
كانت مارثا نفسها!
لكنها مكانتش جاية لوحدها…
كان معاها ظرف أبيض كبير، وقالت وهي بتبصلي:
أنا آسفة يا إيميلي… كان لازم تعرفي الحقيقة من زمان. لكن فيه سبب واحد خلاني أوافق أتجوز ابن الشخص اللي اتسبب في ضياع عيلتي.
بصيت لجاك بذهول.
مارثا فتحت الظرف، وطلعت منه صورة قديمة لأمي وهي شايلة ثلاثة أطفال.
وقالت:
التوأم اللي في بطنك هما السبب اللي خلاني أستنى 24 سنة… لأن ولادتهم هتثبت مين صاحب الاسم الحقيقي، ومين صاحب الثروة، ومين اتسرقت منه حياته من يوم ما اتولد.
وبعدين بصت لجاك وقالت:
بس قبل ما نكمل، لازم تعرف يا ابني إنك مش ابن الشخص اللي اتقالك طول عمرك إنه أبوك.
وفي اللحظة دي، جاك شاف صورة داخل الظرف، وبدأ يعيط لأول مرة من ساعة ما عرفته… لأن الصورة كانت لأمه الحقيقية، وكانت نفس الست اللي كان بيزور قبرها كل سنة من غير ما يعرف اسمها الحقيقي!
يتبع…
فضلت باصة للورقة، وبعدين رفعت عيني ناحية جاك.
قلتله بصوت مخنوق: يعني إيه المسؤول عن تنفيذ المرحلة الأخيرة؟ إنت كنت مستني أحمل في توأم عشان تنفذ حاجة مكتوبة من سنين؟
جاك حاول يقرب مني، لكني رجعت لورا.
قال: إيميلي، أنا أقسم لك إني مكنتش أعرف إن الحمل بتوأم هيكون شرط في الاتفاق.
صرخت فيه: أمال كنت تعرف إيه؟! كنت تعرف إنك لازم تتجوزني؟ كنت تعرف إنك لازم تخليني أسيب أبويا وأعيش هنا؟ ولا كل ده كان جزء من الخطة؟
نزل عينه وقال: أنا هقولك كل حاجة… حتى لو بعدها قررتي إنك عمرك ما تشوفيني تاني.
المحامي تدخل وقال: الأفضل نروح البنك الأول. فيه مستندات هتجاوب على أسئلة كتير.
تاني يوم الصبح، وصلنا البنك.
كان فيه موظف كبير في السن مستنينا، وأول ما شاف المحامي، أخدنا لممر طويل لحد ما وصلنا لغرفة الخزائن.
الموظف طلب بطاقتي، وبعدها بص لجاك وقال:
غريبة… الخزنة دي متسجلة باسم شخصين، لكن التعليمات بتقول إنها متتفتحش إلا بحضور مدام إيميلي.
المحامي رد: وده سبب وجودنا.
دخلنا الغرفة، والموظف فتح خزنة رقم 317.
جواها كان فيه صندوق معدني صغير، ومجموعة أظرف، وشريط تسجيل قديم.
أول ظرف كان عليه اسمي.
فتحته بإيدين بتترعش.
كان مكتوب:
إلى ابنتي إيميلي…
لو وصلتي للرسالة دي، يبقى أنا فشلت في إني أحميكي من الحقيقة. عايزك تعرفي إن جوازك من جاك كان بداية خطة وضعتها أنا وآرثر ومارثا من سنين، لكن فيه جزء من الخطة اتغير من غير علمي.
وقفت عند الجملة دي.
يعني أبويا كان عارف بجوازي من جاك؟!
كملت القراءة:
كنت عايز أجمع عيلتنا من جديد، وأرجع الحق لأصحابه. لكن اكتشفت إن حد من الأشخاص اللي وثقت فيهم قرر يستغل الاتفاق لمصلحته الشخصية.
بصيت لجاك.
كان بيقرأ نسخة تانية من نفس الرسالة، ووشه بيزداد شحوبًا.
فتحت الظرف التاني.
لقيت شهادة ميلاد قديمة، ومعاها ورقة تحليل نسب، وتاريخها قبل جوازي بسنتين.
لكن الاسم المكتوب في خانة الأب كان مختلف عن اسم أبويا!
سألت المحامي: مين الشخص ده؟
رد: ده الاسم اللي ظهر في المستندات الأصلية، لكن لازم نعرف إذا كان التسجيل صحيح ولا اتعدل بعد كده.
وفجأة جاك مد إيده وأخد الورقة.
فضل باصص للاسم، وبعدها قال:
أنا أعرف الاسم ده… ده اسم الراجل اللي رباني.
اتصدمت.
يعني إيه؟
رد: الراجل اللي كنت فاكره أبويا، اسمه الحقيقي مش اللي اتكتب في شهادة ميلادي. كان فيه تغيير كامل في هويته.
قبل ما نكمل، الموظف خبط على الباب وقال إن فيه ظرف تاني وصل مخصوص لينا.
كان الظرف صغير، وعليه ختم قديم.
فتحته، ولقيت جواه مفتاح نحاسي، وورقة مكتوب فيها:
المكان الأخير موجود تحت البيت القديم. لكن إيميلي لازم تروح لوحدها، لأن وجود أي شخص تاني هيمنع ظهور الحقيقة.
جاك رفض فورًا.
مستحيل تروح لوحدها وهي في الشهر التامن!
لكن أنا كنت خلاص فقدت الثقة في الجميع.
قلت: أنا هروح، بس مش هروح من غير ما أعرف المكان ده فين.
المحامي بص للمفتاح وقال: أنا عارف المكان… ده بيت عيلة ريتشاردسون القديم، اللي اتقفل بعد غياب والدتك.
بعد ساعتين، وصلنا البيت.
كان مهجور من سنين، والحديقة كلها مليانة أعشاب طويلة.
دخلت وأنا ماسكة المفتاح.
في آخر الممر، كان فيه باب خشبي صغير تحت السلم، عمرنا ما لاحظناه في أي صورة قديمة للقصر.
المفتاح فتحه بسهولة.
نزلت كام درجة، ولقيت أوضة صغيرة تحت الأرض.
كانت مليانة صناديق وألبومات صور.
لكن أكتر حاجة لفتت نظري كانت سرير أطفال خشبي صغير، وفوقه بطانية زرقاء مطرزة بحرفين:
E و J.
قربت منها، ولمستها بحذر.
وفجأة لقيت ورقة متعلقة في طرف السرير.
كانت بخط أمي:
لو إيميلي وصلت للمكان ده، يبقى جاك نجح في إنه يوصلها للحقيقة، لكن لسه فيه سر أخير لازم تعرفه قبل ولادة الطفلين.
فتحت الصندوق اللي تحت السرير.
لقيت جواه دفتر حسابات قديم، وصورة لأبويا وهو شايل طفل رضيع، وصورة تانية لمارثا وهي واقفة قدام مستشفى.
لكن الصدمة كانت في الصورة التالتة.
كانت صورة جاك وهو طفل، واقف جنب أبويا!
وعلى ظهر الصورة مكتوب:
جاك، الطفل الذي اختار ريتشارد أن يحميه بدلًا من ابنه الحقيقي.
حسيت إن نفسي اتقطع.
يعني أبويا كان بيحمي جاك على حساب ابنه الحقيقي؟!
سمعت صوت جاك من ورايا:
إيميلي… متفتحيش الدفتر ده.
لفيت ناحيته وقلت بغضب: إنت لحقتني إزاي؟!
قال: أنا مش هسيبك تنزلي المكان ده لوحدك.
رفعت الدفتر قدامه وقلت: عايز أفهم ليه أبويا كان بيحميك؟ وإيه علاقة الطفل الحقيقي بكل ده؟
جاك سكت فترة طويلة، وبعدين قال:
لأن الطفل الحقيقي مكانش مجرد وريث… ده كان الشخص الوحيد اللي يقدر يكشف إن ريتشارد مش صاحب الثروة اللي كل الناس فاكرة إنها ملكه.
فتحت الدفتر بسرعة، وبدأت أقلب صفحاته.
في آخر صفحة، لقيت توقيع أمي، وتحته جملة مكتوبة بحبر أحمر:
الثروة دي مش ملك ريتشارد وحده، ونصها محفوظ باسم الطفلين اللذين تم فصلهما ليلة الولادة.
لكن قبل ما أستوعب الكلام، سمعنا صوت خطوات فوقينا.
وبعدين صوت راجل بيقول:
عارف إنكم تحت… ومش هتخرجوا من هنا قبل ما تسلموني الدفتر.
جاك وقف قدامي يحاول يحميني.
أما أنا، فكنت ببص على آخر سطر في الصفحة، واللي كان مكتوب فيه اسم الشخص اللي استولى على نص الثروة طول ال سنين اللي فاتت.
وكان الاسم هو اسم هنري… خال أمي!
وفي اللحظة دي، فهمت إن الشخص اللي جابنا هنا عشان نكتشف الحقيقة، ممكن يكون هو نفسه صاحب أكبر سر في الحكاية.
لكن اللي حصل بعد كده كان أغرب…
لأن هنري دخل الأوضة، وبمجرد ما شاف الدفتر، قال:
أخيرًا… لقيتوا وصية أختي. بس فيه حاجة واحدة لازم تعرفوها قبل ما تحكموا عليّا… أنا مش هنري اللي تعرفوه!
ومد إيده ناحية وشه، وبدأ ينزع شيئًا كان مخبيه تحت جلده…
جاك مسك الصورة بإيدين بيترعشوا، وفضل يبص فيها كأنه مش قادر يصدق اللي شايفه.
قال لمارثا: إنتِ كنتِ عارفة مين أمي الحقيقية طول السنين دي؟
مارثا عيطت وقالت: أيوه يا جاك… وعارفة كمان إنها عمرها ما تخلت عنك بإرادتها.
جاك صوته اتكسر: أمال ليه سابتني؟ ليه فضلت طول عمري فاكر إنها غابت وأنا طفل؟
مارثا قعدت على أقرب صندوق وقالت: لأنها كانت مضطرة تختفي. اسمها الحقيقي كان إليانور، وكانت شغالة في المستشفى اللي اتولدتي فيه. وفي ليلة ولادتك، اكتشفت إن فيه حد بيغير سجلات الأطفال، ولما حاولت تبلغ، اتعرضت لضغوط خلتها تهرب.
جاك سألها: طب إنتِ عرفتيها إزاي؟
ردت: لأنها كانت أختي من الأم… إحنا كنا أخوات، لكن اتربينا في بيتين مختلفين.
الصدمة المرة دي كانت أكبر.
مارثا مش أمه، لكنها خالته!
يعني جاك كان عايش وسط عيلته الحقيقية من غير ما يعرف!
هنري، أو دانيال زي ما عرفنا دلوقتي، قاطعها:
كفاية يا مارثا. لسه فيه الجزء الأهم.
طلع من جيبه ورقة قديمة وقال:
إليانور خلفت طفلين في حياتها، واحد منهم جاك، والتاني اختفى في نفس الليلة. لكن الطفل التالت اللي اتكلمت عنه الممرضة مش ابن إليانور.
بصيت لمارثا وسألتها: أمال مين الطفلة التالتة؟
مارثا سكتت فترة طويلة، وبعدها قالت:
أنا.
قعدت مارثا تحكي.
قالت إنها اتولدت قبل جاك بسنين، وإن أمها اضطرت تسيبها عند عيلة تانية بسبب ظروف صعبة، وبعدها اتربت باسم مختلف.
لكن قبل غيابها، أمها سابت لها رسالة بتكشف فيها إن فيه اتفاق قديم بين ثلاث عائلات، وإن كل واحد من الأطفال الثلاثة اتربى بعيد عن هويته الحقيقية.
سألتها: طب إيه علاقة التوأم اللي في بطني بالموضوع؟
مارثا فتحت الظرف التاني وطلعت ورقة عليها ختم محكمة.
قالت: أبوكي حط شرط في الوصية إن أي ميراث متعلق بالعائلات الثلاثة يتراجع قانونيًا لما يظهر الجيل الجديد، لكن الشرط ده مش معناه إن ولادك عليهم أي مسؤولية أو إنهم لازم يدخلوا في الموضوع.
ارتحت شوية لما سمعت آخر جملة.
لكن جاك كان لسه مصدوم.
قال: يعني أنا اتجوزت إيميلي وأنا فاكر إن الموضوع مجرد انتقام من ريتشارد، وفي الآخر اكتشفت إننا كلنا ضحايا كذبة واحدة؟
مارثا هزت راسها.
مش كلنا يا جاك… فيه شخص واحد كان عارف الحقيقة من البداية.
سألتها: مين؟
ردت وهي بتبص ناحية باب القبو:
أبوكي يا إيميلي.
في اللحظة دي، سمعت صوت عربية بتقف قدام البيت.
وبعد ثواني، الباب الخارجي اتفتح.
دخل أبويا!
كان واقف على عكاز، ووشه مرهق، لكنه أول ما شافني قال:
إيميلي، الحمد لله إنك بخير.
جريت ناحيته وقلت: إنت كنت عارف كل حاجة؟ كنت عارف إن فيه طفل اختفى؟ وإن جاك اتربى باسم مش اسمه؟ وإن مارثا مخبية حقيقتها؟
أبويا نزل عينه وقال:
أيوه… وأنا غلطت لما فضلت ساكت كل السنين دي.
صرخت: طب ليه؟! أنا سبتك وسبت ثروتك عشان جاك، وكنت فاكرة إني أخيرًا لقيت الحب الحقيقي. لكن اكتشفت إن جوازي كله كان مبني على اتفاقات وأسرار!
أبويا قرب مني وقال: أنا مش هطلب منك تسامحيني، لكن لازم تعرفي إن فيه حد كان بيحاول يستغل الاتفاق عشان يستولي على ثروة العيلة كلها.
جاك سأله: مين؟
أبويا بص لدانيال وقال:
أخوك.
دانيال اتجمد.
أبويا كمل: دانيال مش بس أخويا التوأم… ده كان شريكي في كل حاجة، وهو اللي زور مستندات نقل الملكية، وحاول يخفي الطفل اللي كان ممكن يكشف التزوير.
دانيال صرخ: كفاية كدب يا ريتشارد! إنت اللي أخفيت الحقيقة، وإنت اللي غيرت الأسماء!
أبويا طلع ملف من جيبه وحطه على الترابيزة.
الملف ده فيه المستندات الأصلية، ومعاه نتيجة تحليل نسب اتعملت من سنين.
فتحته بسرعة.
كان فيه اسم واحد متكرر في كل الأوراق:
آرثر بلاكويل.
سألت: هو آرثر كان عارف كل ده؟
أبويا رد: آرثر كان الشخص الوحيد اللي حاول يصلح اللي حصل، لكنه اكتشف قبل غيابه إن الطفل المختفي ممكن يكون عايش، وإن فيه حد قريب جدًا من إيميلي عارف مكانه.
جاك بصلي وقال: إنتِ فاهمة معنى الكلام ده؟
هزيت راسي وأنا مش قادرة أتكلم.
أبويا أخرج ورقة أخيرة، وقال:
الطفل اللي اختفى ليلة ولادتك مش موجود في أي دار رعاية، ولا اتربى باسم عيلة غريبة.
وبعدين رفع عينه لجاك.
هو عاش طول عمره في نفس البيت اللي إيميلي هربت منه عشان تتجوزك.
جاك اتراجع خطوة، وقال:
تقصد مين؟
أبويا فتح الورقة، وأشار لاسم مكتوب في آخرها.
وكان الاسم هنري.
لكن قبل ما حد يتكلم، موبايل أبويا رن.
رد، وسمعنا صوت المحامي بيقول:
سيدي، حصلت مشكلة في المستشفى… نتيجة التحليل وصلت، وفيه تطابق كامل بين شخصين من العيلة.
أبويا سأله بسرعة: مين الشخصين؟
المحامي رد:
النتيجة بتقول إن جاك وإيميلي مش بس مرتبطين بالاتفاق القديم… فيه خطأ كبير في سجلات الميلاد لازم يتصحح فورًا.
أبويا قفل المكالمة وبص لنا.
وقال بصوت متوتر:
لازم نعرف مين فيكم اتسجل باسمه طفل تاني… لأن فيه احتمال إن كل شهادة الميلاد اللي معاكم مزورة.
وفي اللحظة دي، حسيت بألم مفاجئ في بطني.
جاك جري ناحيتي، ومارثا صرخت تطلب الإسعاف.
لكن وأنا خارجة من القبو، سمعت أبويا بيقول لدانيال:
لو إيميلي ولدت قبل ما نعرف الحقيقة، كل اللي خططت له من 24 سنة ممكن يضيع.
ولأول مرة، بدأت أشك إن أبويا مش بيحاول يحمي ميراث العيلة… لكنه بيحاول يمنع سر أكبر بكتير من إنه يظهر!
يتبع…
النهاية الحقيقة اللي اتخبت 24 سنة!
وصلت المستشفى وسط حالة من الفوضى، وجاك كان ماسك إيدي ومش راضي يسيبني لحظة.
بعد الكشف، الدكتور طمّني إن الألم سببه إجهاد شديد وتوتر، وإن الولادة مش بدأت، لكن طلب مني أفضل تحت الملاحظة.
كنت مرعوبة على ولادي، وقررت إن محدش من العيلة دي هيكون له أي سلطة على حياتهم بعد كده.
بعد ساعات، دخل أبويا الأوضة ومعاه ملف كبير.
قعد جنبي وقال: إيميلي، أنا مدين لك بالحقيقة كاملة، ومن حقك تعرفيها قبل ما تسامحيني أو ترفضيني.
فتح الملف وبدأ يحكي.
من 24 سنة، كانت عيلة ريتشاردسون بتملك شركات وأراضي ضخمة، لكن جزء كبير من الثروة كان مملوكًا لأمي بموجب عقد شراكة قديم.
بعد غياب أمي، حاول دانيال يستولي على المستندات اللي تثبت حقوقها، واكتشف إن فيه طفلًا اختفى من المستشفى ليلة ولادتي، وإن شهادته ممكن تساعد في كشف التلاعب اللي حصل.
الطفل ده كان أخويا التوأم بالفعل.
أما جاك، فكان طفلًا اتربى وسط عيلة مارثا بعد غياب أمه إليانور، واتغيرت بعض بياناته في سجلات المستشفى بسبب الفوضى اللي حصلت ليلة الولادة.
لكن جاك مكانش أخويا، ولا كان بينا أي صلة قرابة.
والأهم إن جاك نفسه مكانش يعرف كل ده.
بصيت لأبويا وقلت: طب وإيه حكاية جوازي؟
سكت شوية، وبعدين قال:
جاك قرب منك في البداية عشان يعرف الحقيقة ويوصل للمستندات اللي كانت معاكي من غير ما تعرفي. وأنا كنت عارف إنه بيحاول يعمل كده، لكن فضلت ساكت عشان كنت فاكر إنه هيقدر يكشف دانيال.
بصيت لجاك ودموعي نزلت.
قلتله: يعني أنا كنت مجرد وسيلة بالنسبالك؟
جاك قرب مني وقال: أنا مش هبرر اللي عملته. أنا فعلًا بدأت علاقتي بيكي بدافع مش نضيف، ودي أكبر غلطة في حياتي. لكن حبي ليكي كان حقيقي، ولما عرفت إنك حامل بتوأم، قررت أوقف كل حاجة وأحميكي. أمي كانت عايزة تخليكي تمضي على أوراق التنازل عن حقوقك بعد الولادة، وأنا رفضت.
سألته: وعشان كده كانت بتقول لازم نبعدني عنها؟
هز راسه بحزن.
كانت تقصد نخرجك من البيت ونبعدك عن المستندات، مش تضرك خالص. لكنها كانت بتخبي عنك حقيقة الاتفاق، وأنا غلطت لما سكت.
دخلت مارثا الأوضة، وكانت بتعيط.
قالت: سامحيني يا بنتي. أنا خفت أخسر ابني، فوافقت أساعد دانيال في البداية. لكن لما عرفت إنه ناوي يستولي على حقك وحق ولادك، قررت أوقفه.
بعد أسبوع، ظهرت نتيجة تحليل النسب الرسمية.
والصدمة كانت إن جاك مش ابن ريتشارد، ولا له أي صلة نسب بعيلة ريتشاردسون.
أما أخويا التوأم الحقيقي، فكان اسمه دانيال الصغير، واتربى في مدينة تانية باسم مختلف تمامًا.
قدر المحامي يوصل له عن طريق السجلات القديمة، وبعد مراجعة الأوراق وإجراء التحليل، اتأكد إنه أخويا بالفعل.
كان عنده 24 سنة، وبيشتغل مهندس، وعاش عمره كله من غير ما يعرف إن ليه أخت توأم.
أول مرة قابلته فيها، وقف قدامي فترة طويلة من غير كلام.
وبعدين قال: أنا طول عمري حاسس إن فيه حاجة ناقصة في حياتي، مكنتش متخيل إنها هتكون أختي.
حضنته وأنا بعيط.
لأول مرة من سنين، حسيت إن جزءًا من عيلتي رجعلي.
أما دانيال الكبير، فاتحول للجهات المختصة بعد ما ظهرت مستندات التزوير والاستيلاء على ممتلكات العيلة.
ومارثا اعترفت بدورها في إخفاء بعض الأوراق، وقدمت كل المستندات اللي كانت محتفظة بيها.
بعد شهر، جبت توأمي في المستشفى.
ولد وبنت.
سميت الولد ريتشارد على اسم جدي، والبنت إليانور على اسم والدة جاك الحقيقية.
جاك كان واقف جنبي، شايل البنت ودموعه بتنزل.
قاللي: عارف إني مش أستاهل فرصة تانية بسهولة، بس أوعدك إني مش هخبي عنك أي حاجة طول عمري.
بصيت له وقلت: أنا مش هنسى اللي حصل، ومش هقدر أرجع أثق فيك في يوم وليلة. لكن ولادنا يستحقوا أب يكون صادق معاهم، ولو عايز تفضل معانا، لازم تثبتلي ده بالأفعال مش بالكلام.
هز راسه ووافق.
وبعد شهور، رجعت جزءًا كبيرًا من حقوقي المالية، لكن المرة دي قررت أستخدم الفلوس بطريقة مختلفة.
اشتريت بيتًا جديدًا، وخصصت جزءًا من ثروتي لإنشاء مؤسسة لمساعدة الأطفال اللي اتعرضوا لتغيير هويتهم أو فقدان أسرهم بسبب أخطاء المستشفيات والتلاعب في الأوراق.
أما جاك، فبدأ شغل جديد بعيد عن أي مصالح مرتبطة بعيلتي، وكان بيرجع كل يوم يقضي وقته مع ولاده.
ومع مرور الوقت، بدأ يحاول يصلح اللي كسره.
في عيد ميلاد التوأم الأول، كنا مجتمعين في البيت الجديد.
أبويا كان شايل حفيدته، وأخويا التوأم بيلعب مع ابن جاك من غير ما يفارقوه.
وفجأة، جاك قرب مني واداني صندوق صغير.
فتحته، لقيت جواه خاتم أمي القديم.
قال: لقيته وسط الأوراق، وكنت محتفظ بيه عشان أرجعهولك. ده حقك، زي كل حاجة تانية اتسرقت منك.
مسكت الخاتم وابتسمت بحزن.
كنت فاكرة زمان إن الحب معناه أسيب كل حاجة عشان شخص واحد.
لكن اتعلمت إن الحب الحقيقي عمره ما يطلب منك تخسري نفسك أو تتنازلي عن كرامتك وحقوقك.
ضحيت بثروة أبويا عشان أتجوز فلاح غلبان، لكن اكتشفت إن أغلى حاجة خسرتها مكنتش الفلوس… كانت ثقتي في الشخص اللي اديته قلبي من غير ما أعرف حقيقته.
وفي النهاية، رجعت ثروتي، وعرفت أخويا، وبقيت أم لتوأم جميلين.
أما جاك، ففضل قدامه عمر كامل يثبتلي فيه إن الحب اللي بدأ بكذبة ممكن يتحول لحقيقة، لكن الثقة اللي اتكسرت مش بترجع بالكلام… بترجع بالأفعال.
تمت النهاية.




